Dieses Buch zeigt, daß Saar-Lor-Lux voller Leben ist und längst Realität. Deshalb treten die Hemmnisse, welche den grenzüberschreitenden Alltag zuweilen erschweren, immer deutlicher zutage. Da den Menschen die Zusammenarbeit immer wichtiger wird, erleben sie die stellenweise noch vorhandenen Hürden zunehmend als Belastung.

Dieses Buch verschweigt diese Probleme nicht. Im Gegenteil, es nennt sie beim Namen und zeigt Handlungsbedarf auf, an manchen Stellen mit konkreten Lösungsvorschlägen. Es ist aber auch ein Beleg für den Fortschritt von Saar-Lor-Lux. Die Vielfältigkeit des gemeinsamen Lebens in unserer Region wird exemplarisch dargestellt.

Dieses ist auch das Hauptanliegen des Herausgebers: Einen Überblick darüber zu geben, was Saar-Lor-Lux eigentlich ist, mit all seinen Facetten. Und damit dürfte der Band zu einem Handbuch werden, das in Verbänden, Institutionen und Organisationen sowie in jeder Bibliothek seinen Platz findet.